“It’s a drink or a dame.”

This is one of those outdated, “ages like milk” sayings from the 1960’s that always gets me from Goldfinger – it’s Leiter tracking Bond and surmising why Bond is finally on the move.